Monatsarchiv für Juli 2009

Höhenflug und Tiefenrausch

Geschrieben von Sabine Seidel am 31. Juli 2009 | Abgelegt unter Bitter & Zart

Höhenflug

4.200 m schwindelerregende Höhe und immer noch in Ecuador, überqueren wir die westliche Andenkette. Mit dem Koffer voller Geheimnisse, versuchen wir zum Pazifik zu gelanden.

Wellengang 

Wir sind da!

Ingwerträume

Geschrieben von Renata am 28. Juli 2009 | Abgelegt unter Lieblingsprodukte

Es mag sein, daß die eine oder andere der in Ecuador weilenden Damen inzwischen von gegrillten Meerschweinchen träumen, eine Landesspezialität, die vielleicht den einen oder anderen neugierig macht.

Ich dagegen träume lieber von dem wunderbaren Bruch aus Zartbitterschokolade mit einem meiner Meinung nach perfekten Kakaogehalt von 72% mit dicken Stücken kandiertem Ingwer belegt. Was für eine phantastische Kombination.

Ich träume von knackigen Ingwermandeln, bei denen erst nach und nach die Schärfe des Inwerpulvers intensiver wird.

Und am meisten träume ich vom Ingwermarzipan, für mich eine der perfektesten Marzipankreationen aus unserer Pralinentheke. Sie kommt so unscheinbar und bescheiden daher, dabei verbirgt sie in ihrem Innern kandierte Ingwerstücke eingehüllt in köstlich saftigem Marzipan.

ingwerträume

Im Dschungel ist die Hoelle los

Geschrieben von Gaby Fürstenberger am 26. Juli 2009 | Abgelegt unter Bitter & Zart, Bitter & Zart auf Reisen

CIMG1859

Auf dem Weg nach Mendez. Leicht schwankende Haengebruecke ueber 20m Tiefe, laecherlich! Es geht wieder in den Dschungel, jetzt aber richtig. Mendez liegt in der Tiefebene des Amazonasbeckens. Wir freuen uns schon auf die Vielfalt der heimischen Fauna.

P7220368

Manuel von der Appos (Bauernkooperative in Mendez) zeigt uns etwas, fuer uns vollkommen Neues. “Theobroma Bicolor” eine alte, wiederentdeckte Kakaofrucht. In 2 Jahren ist es soweit, ein voellig neuer Schokoladengenuss aus diesen weissen Bohnen.

CIMG1868

Entdecken macht hungrig…………………

CIMG1955
 

….und durstig!

CIMG1959

Die Fiesta beginnt. Schwein, Huehner, Bananen, Palmherzen…vor 2 Stunden lebte noch alles, gekoepft, abgeschnitten und geschaelt. Wir essen und trinken und tragen zur deutsch-ecuardorianischen Freundschaft bei.

CIMG1970

CIMG1976

 

 

Wunderliche Geschichten aus Ecuador

Geschrieben von Sabine Seidel am 25. Juli 2009 | Abgelegt unter Bitter & Zart auf Reisen

CIMG1813

Hier kredenzt uns Rosa das, was wir schon immer essen wollten.

SANY0108
 

Nach dem Essen wird gearbeitet! Hier schauen Donna Mama und Frau Seidel nach dem Rechten.  Wir befinden uns in der Fabrikationsstaette der APPOS und machen aus 40 kg. Kakaobohnen Schokolade!

P7200314

Zwischenzeitlich unterstuetzt Frau Fuerstenberger Wahlvorbereitungen.

P7220393

Unter Geiern!

P7220386

 Und uebrigens, beim Wettbewerb “Wer findet die groesste Papaya” waren wir mit Abstand die Sieger!

Der Berg ruft

Geschrieben von Gaby Fürstenberger am 24. Juli 2009 | Abgelegt unter Bitter & Zart, Bitter & Zart auf Reisen

Wir ueberwinden 3000 Hoehenmeter. Reissende Gewaesser  und immer wieder Erdrutsche. Kaum passierbare Strassen. Bei 4000 m wird die Luft duenn. Die Anden sind nebelverhangen, eisige Winde, unser Weg geht weiter zur Lagune Quiloto. Ein mystischer Ort, die Legende sagt, dass der Kratersee  mit dem Pazifik verbunden ist. 
Lagune Quiloto
Wir treffen auf dem Rueckweg eine Kichuwa Indianerin, die einige Geschichten zu erzaehlen weiss.
Kichuwa und Bitter&Zart
Unsere Reise fuehrt uns weiter ueber die Panamericana zum hoechsten, aktiven Vulkan der Erde, dem Cotopaxi. Wir haben das Gefuehl, dass der Berg uns mehr erzaehlen wird……und wir spueren auch, dass uns die Hoehenluft veraendert.

 

Eben noch auf dem Schokoball…

Geschrieben von Renata am 21. Juli 2009 | Abgelegt unter Bitter & Zart auf Reisen

Unsere Lieblingsschokodamen sind nun schon seit einer Woche fort. Tapfer halten wir Daheimgebliebenen die Stellung, erinnern uns an die aufwendigen Styling-Arien für den Schokoball und können uns kaum vorstellen, wie die beiden sich im Dschungel zurechtfinden.

Laut Reiseplanung müssten unsere zwei Weltenbummler jetzt vom Besuch in Macas bei der NGO Chankuap auf dem Weg Richtung Mendez sein. Chankuap ist eine kirchliche NGO, die finaziell von dem Orden der Salesianer unterstützt wird. Sie kaufen und verarbeiten Gewürze, Erdnüsse, Kaffee und Kakao.

Frau BitterFrau Zart

In Mendez werden sie den Tag auf einer Finka verbringen, auf der Kakao, Vanille, Ingwer, Macadamianüsse, Früchte und vieles mehr angebaut werden. Und dann gibt es dort auch noch eine Schnapsbrennerei…

Da wünschen wir den beiden ein fröhliches Prost in die Ferne und versüßen uns die Zeit mit etwas heißer Schokolade, die wir mit Schokoladenlikör verfeinert haben. Und prosten damit zurück!

Auf der Plantage

Geschrieben von Sabine Seidel am 18. Juli 2009 | Abgelegt unter Bitter & Zart auf Reisen

Don Homero und die Schokodamen
Nach holpriger Fahrt und gewagten Brueckenueberquerungen endlich die ersten Kakaobaeume. Wir lernen Samuel von Rutte kennen, der Plantagenbesitzer der Hacienda Bosque de Oro. Er erzaehlt uns frei und offen von all seinen Anbau- und Verarbeitungsweisheiten. In einer wilden Fahrt geht es nun in einem Jeep zu den unendlichen Kakaoanbaugebieten. Wir sind ueberwaeltigt. Endlich sehen wir sie, die “Nacional Arriba”, eine wiederentdeckte Kakaosorte.  Er zeigt uns eine weitere Zuechtung der sehr resistenten Gattung namens “Don Homero”. Wir verbringen den ganzen Tag auf der Plantage und helfen eifrig mit. Am Abend nach getaner Arbeit kommen wir auf der Hacienda ins Plaudern. Samuel erzaehlt uns vom “Hexenbesen”, ein Befall der Pflanzen, der ganze Plantagen ausrotten kann. Wir erinnern uns, dass auch Captain Panama damit zu kaempfen hatte. Vielleicht sind wir ein Stueckchen weiter auf unserer Spur.

Gelandet

Geschrieben von Gaby Fürstenberger am 14. Juli 2009 | Abgelegt unter Bitter & Zart

Ecuador 2009

Juli 2009…das grosse Abenteuer beginnt…….

Im Himmel könnts nicht schöner sein…

Geschrieben von Nadra am 14. Juli 2009 | Abgelegt unter Neues bei Bitter & Zart

Darüber waren wir uns einig, als wir zum ersten Mal von unseren neuen Schokoladentörtchen gekostet haben. Wer sie probiert hat, der wird uns zustimmen! Wer nicht warten will, kann die Törtchen direkt verspeisen. Wer es aber schafft, sie vor dem Verzehr ein paar Minuten im Ofen zu erwärmen, wird fürstlich entlohnt - mit einem Schokoladenerlebnis ohne Gleichen!

Wie im Himmel

Wie im Himmel

Bitter & Zart meets Cafe Siesmayer

Geschrieben von Sabine Seidel am 10. Juli 2009 | Abgelegt unter Bitter & Zart

Neuerdings gesellen sich zu den hausgemachten Patisseriekunstwerken im Cafe Siesmayer am Palmengarten einige unserer ausgesuchten Pralinen, Trüffel und weitere Köstlichkeiten. Wir sind der Einladung von Robert Mangold gerne gefolgt und freuen uns, dass sich nun beste Torten und Kuchen mit unseren Mandeln und Schokoladenträumen anfreunden.

Mandelbäumchen Bitter&Zart

Nächste Einträge »